Son las :

KLITOS KYRU. Caballo de madera

Κλείστος Κύρου

Δούρειος Ίππος

Τις ώρες της εγρήγορης περνούσε από το Χημείο των Διό-
σκουρων για να υποβληθεί στη γνώριμη διαδικασία της
σθντήρησης.
Εκεί του αφαιρούσαν την ορυκτή μελάνη κι ύστερα πλάγιαζε
τυφλός κι έκλεβε με βαθιές εισπνοές τ’οξυγόνο από τα
πουλιά που φτεροκοπούσαν μέσα του με υπόκωφη βοή
Τότε φανερώνονταν στην όψη του το μαγικό κάτοπτρο σκετός
ουρανός στηλπνός χωρίς ρωγμές μόνο που χρειάζονταν
πότε πότε κάποια επίχριση ονείρου
Τα ρινίσματα των στίχων σε ποσότητα κάτω φυσιολογι-
κου
Τα σύννεφα ανοδικά. Ο αριθμός ξένων σωμάτων υπερβολικός
κι όμως τ’ αποτελεσματα της τελευταίας δεκαετίας βγαίναν
πάντα θετικά
Τόσον καιρό χρειάστηκαν κι οι Αγαιοί έκανε τη σκέψη να
κατακυριεύσουνε την τροία κι έστηνε το αυτί να πια-
σει κάποιο μακρινό καλπασμό αλόγου

* * *

KLITOS KYRU

CABALLO DE MADERA

Solía pasar en las horas de vigilia por el Laboratorio de los Di-
oscuros para someterse al rutinario proceso de
mantenimiento.
Allí le quitaban la tinta mineral y a renglón seguido se acostaba
ciego robando con profundas inhalaciones el oxígeno a los
pájaros que revoloteaban en su interior con apagado estruendo.
Aparecía entonces en su faz el espejo mágico mondo
cielo pulimentado sin fisuras sólo que requería
de vez en cuando un barniz tenue de sueño.
La viruta de los versos por debajo de lo normal.
La nubosidad en aumento. Los cuerpos extraños en número excesivo
Y sin embargo durante la última década los resultados salían indefec-
tiblemente positivos
Después de todo pensó idéntico tiempo necesitaron los Aqueos
para rendir a Troya y alargó el oído procuran do perci-
bir algún distante galope de caballo

* * *






No hay comentarios: